Securely storing environment variables in gopass

See yubi-env in my 'one-offs' repository.